Balance 均 Leichtigkeit 軽 Achtsamkeit 注 –
die drei Grundprinzipien von Kyudo
Vor vielen Jahren haben sich verschiedene Kyudomeister auf drei Grundprinzipien des Kyudo geeinigt:
Kin 均 Gleichgewicht, Balance Das Zeichen setzt sich aus «Erde» und «gerade» zusammen.
Kei 軽 Leichtigkeit Im Zeichen ist links ein Fahrzeug enthalten. Im Kampf musste ein Fahrzeug leicht zu bewegen sein. Genau so soll auch Kyudo praktiziert werden.
Chu 注 Achtsamkeit Dieses Zeichen symbolisiert das Eingiessen von Flüssigkeit in eine Schale. Ist die Schale voll, dann braucht es nur noch einen Tropfen, um die Schale zum Überlaufen zu bringen. Genau so soll sich auch der Pfeil lösen.
射形 | 射心 | 射品 – die natürliche Würde
aus einem Gespräch mit Kobun Chino Roshi (langjähriger Freund von Shibata Kanjuro XX, Sendai)
Es geht um das Wesen von shahin 射品. Was sind die Eigenschaften von shahin? Wie erreichen die Übenden dieses shahin? «Sha» bedeutet Schuss, «hin» bedeutet so etwas wie Würde oder das edle Wesen, das durch die Praxis herauspoliert wird.
Es bezieht sich auf das Ziel. Das Ziel wird zu einem Spiegel, und mein Verständnis ist, dass dieser «Ziel-Spiegel» eine genaue Reflexion des eigenen Selbst ist, der eigenen Form, die shakei 射形 genannt wird. «Kei» bedeutet Form.
Unser Körper, die Gliedmassen, der Bogen, die Sehne und der Pfeil sollten alle zusammen in einer ausgewogenen Harmonie sein wie eine gesunde Familie. Der Vater ist die Stärke des Bogens, gedrückt von der linken Seite; die Mutter ist die Spannung der Sehne, gezogen von der rechten Seite; der Pfeil ist das Kind, losgelassen um zu wachsen. Du schiesst, um den Pfeil loszulassen, damit er sich in Raum und Zeit entfaltet. Du schiesst so, dass der Geist des Bogenschiessens eine sichtbare Manifestation erhält und zusätzlich, um die unsichtbare Qualität in deinem Leben zu entwickeln: Shashin 射心: «Shin» bedeutet Geist-Zentrum und Seelenleben, und die daraus sich entwickelnden Bedeutungen.
Man erlangt shahin 射品 nicht. Es wird von innen herauspoliert. Es entfaltet sich in natürlicher Weise von selbst als Eigenschaft des eigenen Lebens, als das eigene Leben einer:s Bogenschütz:in selbst. Diese Eigenschaft kann man nicht nur während des Schiessens sehen.
1. Stufe | Shakei | 射形 | Schiessform |
2. Stufe | Shashin | 射心 | Schiessgeist |
3. Stufe | Shahin | 射品 | Schiesswürde |
Wind 風 Wald 林 Feuer 火 Berg 山 – die chinesische Strategie
Der Daymio Takeda Shingen (1521 – 1573) aus der Familie der Minamoto hat die berittenen Bogenschützen (Kisha) gefördert und versuchte dabei, die chinesische Strategie einzusetzen. Shibata Kanjuro XX Sendai hat immer wieder auf die Bedeutung dieser vier Begriffe hingewiesen.
Fu 風 schnell wie der Wind
Rin 林 still wie im Wald
Ka 火 zerstörend wie das Feuer
Zan 山 unbeweglich wie ein Berg
Hichijo/Shichijo – 七情 – die sieben Emotionen
Die sieben Emotionen werden in der chinesischen Medizin den Organen zugeordnet. In der Kyudopraxis – wie im normalen Leben auch – begegnen wir diesen Emotionen immer wieder. Wir üben in der Praxis, diese Emotionen wahrzunehmen, ohne uns von ihnen dirigieren zu lassen. Das führt zu Gelassenheit. Auch wenn das nicht immer gelingt, so macht es trotzdem Sinn, stets daran zu arbeiten.
喜 | Yorokobu | Freude / Fröhlichkeit | |
心 | shin | Herz | |
怒 | Okoru | Zorn / Wut | |
肝 | kimo | Leber | |
憂 | Ureu Shinpai 心配 | Besorgnis / Angst | |
肺 | hai | Lunge | |
思 | Omou | Denken | |
脾 | hizo | Milz | |
悲 | Kanashimu | Niedergeschlagenheit / Traurigkeit | |
大腸 | tai cho | Dickdarm | |
恐 | Osoreru | Furcht | |
腎 | jin | Niere | |
驚 | Odoroku | Überraschung | |
膽 | tan | Gallenblase |
Kyudo – 弓道 Zen im Stehen 立禅 – Geschichte & Hintergrund
Heutzutage wird Kyudo von Tausenden von Menschen in aller Welt zur geistigen Schulung und spirituellen Entwicklung praktiziert. Die schlichte Eleganz der Bewegungen, die Schönheit des Yumi 弓 (Bogen), der Ya 矢 (Pfeile) und die Atmosphäre von Ruhe und Würde, die im Dojo 道場 (Übungsstätte) herrscht, üben eine grosse Faszination auf diejenigen aus, die den Pfad der Selbsterkenntnis gehen möchten. Denn der Antritt der Wanderung auf dem Pfad des Kyudo 弓道 (Weg des Bogens) ist zugleich der Antritt zur Reise der Erkenntnis, auf der man lernt, mit neuen Augen zu sehen und mit neuen Ohren zu hören. Von aussen betrachtet, scheint Kyudo Bogenschiessen zu sein. Den Bogen zu spannen und dann auf die Scheibe zu schiessen ähnelt einem Geschicklichkeitstest, doch Kyudo ist kein Sport. Um das wahre Wesen des Kyudo zu entdecken, muss man den Blick nach innen richten und jegliche Beschäftigung, seien es Sorgen, Hoffnungen, Zweifel oder Ängste, mit dem Treffen des Ziels durchtrennen und überschreiten. Zwar wurde die Kyudo-Form über die Jahrhunderte hinweg immer wieder verändert und verfeinert, in verschiedene Ryu 流 (Lehrrichtungen) und diese wiederum in Ha 派 (Untergruppen) je nach Kata 形 (Stil) und Besonderheiten der Waza 技 (Technik) unterteilt. Die Essenz der Kyudo-Praxis jedoch bleibt immer dieselbe: Sie ist Ritsu Zen 立禅 (Zen im Stehen).
Die Entwicklung des Bogens
Der fruchtbare Boden, auf dem der japanische Bogenweg zu dem heranwuchs, wie wir ihn heute kennen, ist aus verschiedenen Schichten der geistigen Traditionen des Konfuzianismus, des Daoismus, des Shinto und der buddhistischen Lehre zusammengesetzt. Ein Teil dieser Traditionen gelangten zu unterschiedlichen Zeiten vom Festland auf den japanischen Archipel und fügten sich dort auf eine ganz spezifische, «typisch japanische» Weise unentflechtbar in das einheimische Vorstellungsgewebe ein. Natürlich kamen nicht nur religiöse Ideen, Praktiken und Modelle für die gesellschaftliche Organisation aus China und Korea nach Japan, sondern auch unzählige materielle Kulturgüter. So wurde auch der Prototyp des asymmetrischen Bogens wohl nicht auf dem Archipel erfunden, sondern mit den Träger:innen der Yayoi-Kultur etwa im 3. Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung nach Japan eingeführt.
Diese Volksgruppen mongolischer Herkunft verwendeten Pfeil und Bogen vor allem in kriegerischen Auseinandersetzungen um Boden- und Wasserrechte. Sie vermischten sich bis zu einem gewissen Grade mit den ansässigen Jomon-Menschen, die ihrerseits das Wissen um Keramikherstellung, Jagd mit Pfeil und Bogen und andere kulturelle Errungenschaften vom Festland mitgebracht hatten (ab etwa 10 000 v. u. Z.). Die ausgegrabenen Jomon- und Yayoi-Bogen und auch die Bogen der später in den Norden Japans abgedrängten Volksgruppe der Ainu sind aus einem einzigen Stück Holz gefertigt, also sogenannte Stabbogen – im Gegensatz zu den weitaus elastischeren und stabileren Kompositbogen oder Reflexbogen, die in Japan erst zu Beginn des 11. Jahrhundert allmählich auftauchten. Auch hier kann man davon ausgehen, dass das Wissen um den zusammengesetzten Bogen aus China kam. Die Bedeutung der Erfindung des Bogens für die Menschheitsgeschichte könnte man mit der Nutzbarmachung des Feuers durchaus vergleichen. Interessant ist hierbei, dass der Bogen, ob als Kriegs- und Jagdwaffe, als Feuerdrill, Prototyp des Saiten- bzw. Zupfinstruments oder als Ritualgegenstand, in den verschiedenen Erdteilen jeweils unabhängig erfunden wurde.
Der Bogen als Waffe
Für die Kriegsführung waren vor allem die berittenen Bogenschützen von ausserordentlicher Bedeutung. Man konnte zu Beginn der Kampfhandlung flächendeckend und sekundenschnell dem Feind verheerende Verluste zufügen. Auch bei Belagerungen und beim Kampf auf See wurden Bogenschützen eingesetzt. Der heutige japanische Bogen, der Yumi, ist nicht nur wegen seiner asymmetrischen Form einzigartig, er ist zugleich auch mit durchschnittlich 2,3 Metern der längste Bogen der Welt. Seine Zähigkeit und Haltbarkeit auf der einen, seine Empfindlichkeit und sein Hang zur Veränderung auf der anderen Seite sind am anschaulichsten mit einem hölzernen Musikinstrument vergleichbar.
Der magische Bogen
Der Bogen fand in Japan aber nicht nur praktische Anwendung als Waffe, sondern auch als Ritual- und Kultgegenstand. In der Tat ist das Zupfen der Bogensehne Teil des uralten Rituals der Schamaninnen in Japan, das ihnen dazu dient, sich in einen Zustand der Empfänglichkeit für Botschaften aus dem Jenseits zu versetzen.
Der magische Azusa-Yumi wird aus Katalpe (Azusa) oder Kirsche hergestellt und mit Urushi (Lack) gefärbt, mit Blattgold und Seidenkordeln verziert. Dies ist auf eine uralte chinesische Zaubertradition zurückzuführen, die mit der Besänftigung der Totenseelen zu tun hat. Alle 20 Jahre werden 59 Azusa-Yumi im grossen Shrein von Ise dargebracht. Es sind 29 zinnoberrote und 30 schwarze. Zinnober steht für männliche Energie und schwarz für die weibliche Energie. Der Ise-Shrein ist Japans wichtigster Shinto-Shrein mit dem Göttersitz von Amaterasu Omi-Kami. Das letzte Mal wurden die Azusa-Yumi 2013 dargebracht.
Vor etwa 700 Jahren erschien nachts ein Dämon im kaiserlichen Palast und liess den Kaiser erkranken. Der ausgezeichnete Bogenschütze Yorimasa Minamoto wurde zum Palast geschickt. Er kam in einer Vollmondnacht, da der Dämon sich nur nachts durch seinen Ruf bemerkbar machte. Er entdeckte ihn auf dem Dach des Tempels und schoss. Getroffen fiel der Vogel in den weissen Sand und rotes Blut zeigte sich im Lichtschein des Mondes. Um sicher zu gehen, schoss Yorumasa einen zweiten Pfeil. Der Kaiser gewann seine Gesundheit zurück und Yorimasa wurde befördert. Dies war der Ursprung der Hama Yumi. Seit jenem Legenden umworbenen Ereignis steht die Familie Yorimasas mit dem Klannamen Shibata im Dienste des Kaisers. Weiterhin findet der Hama Yumi, der «Böses vernichtende Bogen», in zahlreichen Zeremonien in buddhistischen Tempeln und Shinto-Schreinen Verwendung (z.B. Shihobarai) und beschützt, in der Ehrennische oder auf dem Hausschrein aufgestellt, die privaten Haushalte vor üblen Einflüssen.
Von der Technik zum Bogenweg
Der Konfuzianismus lehrte das Bogenschiessen zur Bildung der vollkommenen Persönlichkeit. Diese Lehre hatte schon im 4. Jahrhundert n. u. Z. in den Adelskreisen begeisterten Anklang gefunden. Zwar brach der Kontakt zwischen Japan und China aus politischen Gründen im 9. Jahrhundert für einige Zeit ab, dennoch hielt der Einfluss des chinesischen Denkens über die Weltordnung – über die anzustrebende Harmonie von Himmel, Mensch und Erde – auf das japanische Bogenschiessen an. Der Shogun Yoritomo setzte alles daran, seine Krieger effizienter auszubilden. Er beauftragte Ogasawara Nagakiyo, eine neue Art des Bogenschiessens zu Pferd (Yabusame) zu lehren. Damit war auch die Gründung der Ogasawara-Ryu oder Ogasawara-Schule in die Wege geleitet. Takeda, der Begründer der Takeda-Ryu, und Ogasawara waren beide Nachkommen des Gründervaters der ersten Bogenschiessschule in Japan überhaupt: Henmi Kiyomitsu (seine Schule heisst Henmi-Ryu).
Als das Shogunat in der Stadt Kamakura angesiedelt war (1185 – 1333), nahmen die Samurai die Lehrinhalte des Zen-Buddhismus auf. Der Zen- oder Meditations-Buddhismus war von den Mönchen Dogen (Begründer der Soto-Schule) und Eisai (Begründer der Rinzai-Schule) aus China eingeführt worden. Die Auffassung der Zen-Mönche von der unbedingten Hingabe an den Meister und ihre Betonung strenger asketischer Praktiken, bei der die direkte, intuitive Erfahrung der nicht-dualen Natur der Wirklichkeit im Mittelpunkt steht, fanden grosses Interesse und Nachahmung bei den Kriegern. Die neuen Zen-Praktiken erlaubten ihnen, ihre Pflichten effektiver zu erfüllen und ungerührt von Hoffnung und Furcht in den Kampf zu ziehen. Erst viel später jedoch kam der Zen-Aspekt im Üben mit dem Bogen zur vollen Reife.
Einer der einflussreichsten Bogenschützen ist der legendäre Meister Heki Danjo Masatsugu (ca. 1443 – 1502). Seine Schusstechnik, die ihm in Form eines Geistesblitzes enthüllt wurde, war geradezu revolutionär und verbreitete sich rasch unter den Bogenkriegern. Im Laufe der Zeit bildeten sich viele Heki-Ryu-Untergruppen, von denen einige bis heute bestehen (Sekka-ha und Insai-ha). Die Chikurin-ha wurde durch Heki Yazaemon Noritsugu, der möglicherweise derselben Familie wie Heki Danjo Masatsugu entstammte, gegründet.
Obwohl die Samurai die europäischen Feuerwaffen anfänglich mit Abscheu betrachteten, verdrängten diese ab dem 16. Jahrhundert zunächst in Form von portugiesischen Musketen den Bogen als Kriegswaffe. Es wurden einige Anstrengungen unternommen – wie die Einführung eines sportlich orientierten Bogenschiesswettbewerbs (Toshiya 通し矢) am Tempel Sanjusangendo in Kyoto – um den Bogen als Waffe zu erhalten. Dennoch waren die Tage des Kriegsbogens gezählt. Dies ist der Grund, weshalb die Betonung des Übens im Bogenschiessen letztendlich auf geistiges Training und Charakterbildung gelegt wurde, zumal die Jahrhunderte unter den Tokugawa-Shogunen eine vergleichsweise friedliche Zeit waren.
Der Begriff des Kyujutsu bestand bis in die Edo-Zeit (1600 – 1868) hinein weiter, obwohl Morikawa Kozan, Begründer der modernen Yamato-Ryu, schon 1660 erstmals den Begriff «Kyudo» erwähnte.
Der Bogenweg in der Moderne
Im Jahr 1868, dem Jahr der Öffnung Japans und der Wiedereinsetzung des Kaisers (Tenno) als aktiver politischer Herrscher, wurde von der kaiserlichen Regierung versucht, die «Kriegerwege» (Bushido) abzuschaffen. Dem Versuch war jedoch kein grosser Erfolg beschert. Gleichzeitig wurde der bis dahin staatstragende Stand der Samurai aufgelöst.
Um 1900 trat erneut ein Reformator auf die Bühne des Kyudo- Geschehens: Honda Toshizane (1836 – 1917). Er selber lernte in der Edo-Zeit Kyudo in der Heki ryu Bishu chikurin ha. Nach der Meiji Restauration (1868) wandten sich viele Samurai von den Budo (Kriegskunstwege) ab, auch Kyudo starb fast aus. Honda wollte sich damit nicht zufrieden geben und lehrte seit ca. 1890 an verschiedenen Schulen und Hochschulen im Raum Tokyo. Mit seiner neuen Praxis, die den Kriegerstil (Chikurin ha) und den Zeremonialstil (Ogasawara ryu mit Yabusame) zu einer Einheit zusammenführte, der ein zentrales Heben des Bogens (Shomen) beinhaltet, traf er zunächst auf heftigen Widerstand bei den alten Schulen. Doch in Form einer neuen Schule, der Honda Ryu, fand er bei der allgemeinen Öffentlichkeit Akzeptanz. So breitete sich diese Form schnell aus und ebnete den Weg für die heute von der The All Nippon Kyudo Federation (ANKF) als Shomen-Stil zum Standart deklarierten Form. In den 1930er Jahren versuchte der Grossjapanische Verband der Kriegertugenden (Dai Nippon Butoku Kai), Praxisstandards für Kyudo zu etablieren, was 1934 auch gelang.
Nach der Niederlage Japans im Zweiten Weltkrieg waren die Kampfkünste auf Druck der USA zunächst verboten. Seit der Wiederzulassung 1952 sind die vereinsmässig organisierten klassischen Kampfkünste für jedermann und erstmals auch jedefrau ungeachtet der Finanzsituation offen zugänglich. Seit 1946 gehören die meisten Schulen der Gesamtjapanischen Kyudo-Föderation (Zen Nihon Kyudo Renmei) an, die 1953 Praxisstandards festgelegt hat, nach denen sich die Mitglieder, auch in den Gruppierungen ausserhalb Japans, richten. Im Mai 2006 wurde in Kyoto die «International Kyudo Federation» (IKYF) gegründet.
Die Heki ryu Bishu chikurin ha gehört keiner dieser Organisationen an, da die Shibata ein Rangsystem in ihrer Schule ablehnen und eine Meditationspraxis keiner Dan-Prüfung bedarf.
Ein spiritueller Pfad
Kyudo ist keine religiöse Praxis, dennoch ist es stark von Zen-Buddhismus und Shinto beeinflusst. Die zeremoniellen Aspekte, die Etikette und der Respekt, der dem Bogen, den Pfeilen und dem Dojo gezollt wird, sind als Reflektionen des Shinto-Denkens zu werten. Während also die äusseren Formen des Kyudo sehr dem Shinto-Ritual ähneln, in das wiederum Elemente des höfischen Bogenschiessens aus der chinesischen Tradition aufgenommen wurden, ist das Herz des Kyudos mit der Zen-Philosophie und der in diese eingeschmolzenen Auffassung des Dao verbunden.
In den Zen-Lehren heisst es, dass unser wahres Selbst unter dicken Lagen von gewohnheitsmässigen Denkmustern, Selbsttäuschung und Ego verborgen ist. Wir leben in einer Traum-Welt, die wir selbst fabriziert haben. Das Ziel der Zen-Praktiken ist, diese Lagen der Illusion und des Egos abzutragen, so dass wir uns von der dualistischen Einstellung befreien können, die uns daran hindert, unsere eigene wahre Natur zu erkennen und in einer harmonischen Weise mit uns selbst und anderen – dem gesamten Universum – zu leben.
Beim Zazen 座禅 (Sitzmeditation) strebt man danach, Körper und Geist zu vereinigen, indem man auf den Atem achtet und eine bestimmte Sitzhaltung beibehält. Kyudo als «aktives Zen» beinhaltet das gleiche Konzept hinsichtlich des Zusammengehens von Geist, Atem und Körperhaltung. Somit kann die Erfahrung von Zen hilfreich für das Verständnis des Wesens und der Philosophie des Kyudo sein.
Kyudo zu praktizieren ist ein Lebensweg; es besteht keine Trennung zwischen Kyudo-Übung und den Verrichtungen des täglichen Lebens. Jeder Pfeil wird abgeschossen, als wäre es der einzige überhaupt, so wie jeder Moment der eigentliche und letztendliche ist. Der Bogenmensch (Kyudoka:jin) schaut nicht auf die Zielscheibe, um zu sehen, ob er:sie getroffen hat, sondern nach innen, da die Scheibe als Spiegel ihrer:seiner selbst verstanden wird. Und wenn das Herz richtig eingestellt ist, dann wischt jeder Schuss ein wenig mehr von den Wolken fort, die unseren Blick auf unsere wahre Natur verdecken.